Суть вопроса.

Есть вьюха с exposed filter. При определенных значениях фильтра в выводе вьюхи не будет значений, то есть результат пустой. Опция "Пустой текст (выводится при пустом представлении)" задана. Текст, установленный в опции выводится, но при этом скрывается и форма exposed filter.

Каким образом на странице пустого результата оставить отображение формы с exposed filter?

Причина чисто утилитарная - пользователь видит, что задал не правильный критерий в фильтр, и может продолжить навигацию, задав другой критерий.