Возник такой вопрос: как сделать, чтобы фотография открывалась в отдельном слое?

Давно пользуюсь имиджпикером, в принципе не сказать, что суперудобно, но я привык и клиенты привыкли, пользуемся. В имиджпикере есть встроенная функция, чтобы фотографии могли открываться в большем формате, или даже в отдельном окне. Раньше они открывались на стандартной странице, со всем меню, страница бралась из page.tpl.php. Сейчас стали открываться на пустой странице, с описанием. Смотрится это страшненько, но, это было бы супер, если бы было можно открывать во всплывающем окне. Под jQuery есть много скриптов, например thickbox, которые легко вставляются и настраиваются. Осталось дело за малым − в текст ссылки надо добавить атрибут class="thickbox"

Вот тут я подзавис. Не могу сообразить, где это можно сделать. В настройках нет. В коде черт ногу сломит, хотя может у меня просто мало опыта. Ни у кого нет опыта, как это можно реализовать?