где здесь файл с расширением *.ро http://localize.drupal.org/translate/languages/ru/translate?project=uber... который нужно скопирастить в папку с модулем?

"VasyOK" wrote:

Я не знаю, где он здесь, я беру файл .ро с drupaler.ru

http://drupaler.ru/translate/languages/ru/export[/quote]
Не переводится. Закинул в каждую папку translation сколько их там было в папке ubercart, в каждый связующую папку, предварительно все модули необходимые для работы магазина естественно были выключены - как по ссылке рекомендуют. Включаю модули, запускаю update.php - никаких результатов - как было все на инглише так и осталось. Друпал у меня русифицирован, по дефолту русский. Не понимаю в чем дело....

"Anonym_tsk" wrote:

Live Translation (7.x)

Для Drupal 6.22 нужно.

"RxB" wrote:

ссылку нажать впадлу?

Ну и как им пользоваться? документации нихуя никакой

Не получается. Пробовал вручную импортировать каждый файл через admin/build/translate/import. update.php запускал. Live Translation хз как им пользоваться, захожу admin/settings/live-translation там одно поле только с сылкой друпалера и кнопка сохранить настройки. Кто нибудь может объяснить wtf ???

"Anonym_tsk" wrote:

Но если туп, как дерево, — родишься баобабом
И будешь баобабом жить всю жизнь, пока помрёшь.

Лучше тупым быть - умным никто не помогает - они сами во всем разбираются - терпилы.;-)

"Anonym_tsk" wrote:

В отчетах ищите Live Translation, потом "Обновить состояние переводов", затем на ссылки у каждого модуля тыкайте.

Нда..."много" там строк перевелось - только Имя, Фамилия и "Купить что-нибудь ещё
" - все остальное так и осталось на инглише...

"Anonym_tsk" wrote:

Зато зарабатывают больше.

Когда как. Я значительнее, если использую умника работать на себя, в своих интересах. Что ж толку ему с его ума, которым пользуются (или не пользуются) другие? Вот так - "Умный-умный, а дурак"..., а вообще, это все по Уильяму Блейку - "Если бы другие не были дураками, так ими были бы мы".;-)

"Anonym_tsk" wrote:

Значит остальное переведено либо нет переводов на drupaler.ru. А если там нету, то, скорее всего, в природе не существует.

Чтож, буду искать умников, которые согласятся переводить каждую строчку вручную
admin/build/translate/search

"Anonym_tsk" wrote:

С drupaler.ru:
ubercart
6.x-1.x-dev(69%), 6.x-2.3(76%), 6.x-2.4(81%), 6.x-2.x-dev(69%)

То есть, модуль переведен почти полностью.

ну наверное те 19% приходятся на модули, которые я использую на данный момент (Cart, Conditional Actions, Order,Product, Store, и Catalog), там же еще полно модулей, в Ubercart'e