Здравствуйте !

Я совсем новичек в Друпале. В конце статьи ставится Read more. Естественно, на русском должно быть "Подробнее". Файл локализации drupal-7.0.ru.po установлен вроде бы где положено, т е в
E:\WebSer2\home\ngy1\www\profiles\standard\translations\

Он вроде бы содержит подходящие фрагменты:
msgid "read more"
msgstr "подробнее"
и
msgid "Read more about title"
msgstr "Подробнее о title"

однако браузер выводит Read more. Есть и другие термины, которые нужно перевести
(например, Tags)
Подскажите, пожалуйста, в каком направлении рыться, чтобы получить перевод (хотя бы локально, на моем сайте или локальной машине (локально пользуюсь Денвером3))