Суть трабла.

Для анонимных пользователей возникает ошибка. Если пользователь добавит в коризину товар, и уйдет со страницы, явно не удалив этот товар, он (товар) так и остается в отображении корзины, причем ни на странице корзины, ни в админке его не видно, а в базе соответствующий "паразитной" позиции Line-item присутствует.

Есть подозрение, что происходит сбой в обработке механизма сессий.

Кто сталкивался с такой проблемой, и как ее решить?

ПЫ.СЫ. Нагуглся баг-репорт да Д.орг, но с него толку не много:
http://drupal.org/node/880874