Мой первый опыт создания мультиязычного сайта. Вывести вьюсом материал на соответствующем языке с помощью фильтра труда не составило. Столкнулся с проблемой перевода вида, а конкретно с переводом текса находящегося в шапке вьюса (title вывел тут же). Прочитал простое решение на друпал.орг. Копирую весь текст с шапки и ищу его в поиске admin/build/translate/search , и дальше дописываю соответствующий перевод. Все отлично работает. Но! Когда шапка содержит теги оформления текса вылазиет ошибка "The submitted string contains disallowed HTML". Долго рыскал в поисках решения на форуме, натыкался всегда на похожие проблемы с импортом некоторых переводов, но конктретно по теме ничего не нашел. Выход нашел сам, создал в ксс новый класс и вписал все необходимое оформление текста. Но если виды разные, каждый раз создавать соответствующий класс не совсем удобно. Кто-нибудь сталкивался с подобной проблемой, может есть более правильное решение?