25 мая 2007 в 17:11
Народ. Устанавливаю модуль. Скопировал файл русификации ru.po в каталог po русского языка нет. Где почитать?
З.Ы. Ссылку drupal.org не предлагать 
Файлы русификации PO
Главные вкладки
25 мая 2007 в 17:11
Комментарии
Тогда на русском: http://docs.drupal.ru/doc/kak_sdelat_perevod
если включен autolocale - он должен сам его подцеплять при включении нужного модуля, если нет - импортировать ручками /admin/settings/locale/language/import
Я тоже тупил сперва
С ru.po конкретного модуля нужно сделать то же самое, что и с переводом всего Друпала - сделать импорт в БД, на страничке /admin/settings/locale/language/import/
2igdrasil@drupal.org и Urfin Juss:
Ничего, если я вашу пару "вопрос-ответ" запихаю на ту же страничку, на которую отсылает PVasilii? Многие непонятки множества народа уйдут в небытие, мне так кажется...
ТОгда еще вопрос. А строки замещать или дописывать? Я понял так если заместить, то остается только русский язык в модуле, а если дописать то два языка.
Еще бы я возражал Ыыы ))) Запихивай куда хочешь... Я не уйду в небытие... Еще многого не понимаю..
Хотя по сравнению с другими движками Drupal - просто песня...
неправильно понял...
новый перевод обновляет существующие строки русского языка...
английский язык вшит в Друпал и изменить его нельзя...
Спасибо огромное. Все. Начал импорт....
это точно... песня...
я тоже когда я его увидел, сильно удивился... почему раньше никто не придумал подобного?
а до сих пор ничего подобного как не было, так и нет...
Твою мать!!! Как все просто оказывается :)))))))))
А разве нужно что-то еще? По моему движок (конструктор, не знаю как правильно) ценен тем, что все просто и понятно даже не посвященному юзеру, типа меня. Ну за некоторым исключением конечно. Иначе не торчал бы сейчас в форуме
До этого пробовал Joomla и Mambo. Месяц на каждый движок убил - продвинулся только чуть-чуить. А потом улетает дизайн нафиг. Плюс к этому небольшая гибкость по сравнению с Drupal. Я не видел версию 4.7, но понял, что пятая сильно отличается. Скорость, гибкость, модульность, и хорошие парни в форуме))) Меня все устраивает. Спасибо.
Немного обновил текст, касающийся процесса импорта русификации здесь:
http://docs.drupal.ru/doc/kak_sdelat_perevod
Просьба знающим людям поправить что-то, если что.
Лучше вопросы и ответы было-бы в FAQ и ссылку. Я переделал...
Хорошо бы, чтобы в FAQ сделали нумерацию правильно, а то косячит
Я переделал...
Млин. Неправильно переделал
Самое ценное, по поводу отсутствия чего люди тупят - ты убрал
Лезть в ФАК, где все подряд вперемешку, за этим же - тоже по-дурацки...
Давай я оставлю _перефразированный_ подраздел про русификацию модулей (вне формата вопрос-ответ), а в факе тоже пусть останется. Все равно факи никто не читает...
ОК, тогда не от первого лица и в повествовательной форме
маразмус, да ради бога, меня все равно не пускают, как и вадбарса
Да поправил уже сразу