Разрабатываю интернет-магазин.
Каталог как обычно на базе таксономии. Но кроме прочего у товаров есть еще теги.

Так вот суть в том, что теги должны показываться на странице каталога, т.е. для мобильных должны показываться только актуальные для них теги, а на странице микроволновок только для них (ведь тег сенсорные к микроволновкам никак ;))

Но словарь тегов то один! Неужели заводить по новому словарю для каждого класса товара (с этим я уже смирился - у них у всех разные поля), есть ли какой-то способ решить эту проблему иначе?