Темизация. Например, можно найти в папке своей темы node.tpl.php, отыскать там заголовок страницы и добавить с помощью «if» картинку к заголовку материала определённого типа (или с определённым термином таксономии и так далее).