обнаружился неприятный глюк...
прикрутил к фоткам в модуле Node Gallery словарик таксономия.
все вроде как работает, но если в галереи зайти в сортировку изображений, поперетаскивать там фотки и сохранить изменения, то все метки таксономии слетят нафиг
так что для сортировки фоток стоит пользоваться только закладкой правка (images).

правда и тут есть нюанс. для удобства использую модуль taxonomy_super_select, так вот при включенном этом модуле и при внесении изменений в галереи даже в режиме правки метки таксономии так же могут потеряться.