всем привет еще раз,
сильно заинтересовавшись вопросом интеграции и встревоженный непониманием инструкции, на вражеском языке, выкладываю перевод, который по мере освоения DRUPAL-а отредактирую.

Милости просим присоединятся к этому благородному делу.)
всем удачи!)
кладу 2 файла

• INSTALL.RU.txt
• INSTALL.txt

для тех кто захочет поучаствовать
--------------------------------правка от 15.06.2010--------------------------------------
Теперь подробно на русском можно ознакомиться с этим модулем на http://content-management-systems.info/drupal/project/phpbbforum
для особо ленивых есть пропатченые файлы по адресу http://forum.bb3x.ru/topic-1199