При включеных Clean URL, в HTML Area неправильно вставляются ссылки на картинки из галереи картинок.
Если отключить Clean URL картинки вставляются правильно.
Drupal 4.5.1

Выбираем картинку в окошке "Insert Image", ее адрес image/view/43.
После вставки имеем node/88/image/view/43. Соответственно картинка не показывается.
При выклюенных Clean URL имеем ?q=image/view/43.

Еще один баг, если в HTML Area выбрать Html source и обратно добавлется еще одно node/88/ и так на каждое переключение добавляется node/88/node/88/node/88/node/88/node/88/image/view/43.