Здравствуйте!
Необходимо под шапкой сайта выложить Бегущую строку.
В модуле "scrolltext" предусмотрен бегущий текст страниц и блоков, но не произвольная фраза.
Мне необходимо вставить именно одну фразу в бегущую строку.
К тому же модуль "scrolltext" организован в виде блока, мне не нужно оформление этой строки в виде блока.

Пробовал вручную вставить текст в нужном месте в файле page.tpl (текущей темы):

Но этот текст отображается крикозябликами. На сайте и в базе используется кодировка utf-8.
Весь текст сайта отображается нормально, а бегущая строка - нет.
Как можно русский текст вставить в бегущую строку?