Еще одна книга по Drupal на русском: Drupal 6. Бесплатная система управления сайтом (Томас Захреддин)

Аватар пользователя Anton L. Safin Anton L. Safin 20 января 2010 в 8:39


Drupal 6. Бесплатная система управления сайтом

Томас Захреддин
Эксмо-Пресс, 432 стр., 2010 г.

Описание:

Drupal - это одна из самых популярных систем управления сайтом (CMS).
Будучи бесплатной и написанной на популярном языке PHP, Drupal получила самое широкое распространение и признание. Архитектура Drupal позволяет применять данную систему для построения любых сайтов - от интернет-магазинов до блогов, а также произвольным образом оформлять их.

Данная книга является простым и в то же время достаточно полным руководством по системе Drupal. Книга основана на практических примерах, однако в ее начале имеется достаточный для понимания дальнейшего материала объем сведений о технологиях CMS. Для изучения книги и последующего использования Drupal не требуется знания языков веб-программирования. Описание системы дополняет полный справочник по Drupal.

http://www.ozon.ru/context/detail/id/4881490/
http://www.bolero.ru/books/9785699362196.html?terms=drupal

P.S. Автор нашелся на drupal.org: http://drupal.org/user/118299

0 Thanks

Комментарии

Аватар пользователя VasyOK VasyOK 20 января 2010 в 11:25

У него в профиле написано, что из Австрии. Хотя его одофаильцев много в России.

Аватар пользователя lemark lemark 20 января 2010 в 23:30

Массово стали печататься книжки. Правда минус в том что все это описывает использование и разработчику на Drupal мало полезно. Кроме Вандюк-а никто помоему еще на русском не издавался в этой сфере.

Аватар пользователя Anodonta Anodonta 21 января 2010 в 12:46

К сожалению, для меня, как для конечного пользователя, книги по Друпал на русском языке показались непригодными для практического применения по следующим основным причинам:
1. - описываются морально устаревшие версии системы и модулей.
2. - не несут в себе больше полезной информации по часто возникающим вопросам чем её есть на сайте drupal.ru

Аватар пользователя Master of Tragedy Master of Tragedy 21 января 2010 в 15:20
"<a href="mailto:shamaner@drupal.org">shamaner@drupal.org</a>" wrote:

скорее скандинавец иль прибалт

Вообще-то, это персидская ( иранская ) фамилия.

Аватар пользователя SkyD SkyD 22 января 2010 в 2:05

Да, фамилия действительно арабская, мне сначала подумалось, что автор - тот же человек, что занимался (-ется?) модулем AdSense.

Как всегда один из главных вопросов - перевод.
Ибо наши "переводуны" могут "перевдуть" даже самую хорошую книгу.

Аватар пользователя Dalay Dalay 22 января 2010 в 23:21

Листал сегодня эту книженцию в Букинисте. Очередной ознакомительный обзор для начинающих. Достаточно неповерхностный, надо отдать должное. Можно смело рекомендовать мигрантам с джумла-прессов.

Только в Букинисте ни в коем случае не покупайте, она там в два раза своей цены дороже стоит, собаки мля.

Аватар пользователя t1mm1 t1mm1 28 января 2010 в 13:20

народ
а что по Украине есть такое?
реально ли заказать с доставкой на хохляндию?

да и вообще... что посоветуете по 6му друпалу почитать?
не могу найти ее что бы пролистать хотя бы оглавление...
интересует именно основы по разработке, так как с 5м концепция написания кода судя по всему отличается...

Аватар пользователя t1mm1 t1mm1 28 января 2010 в 13:33

а семантика?
дело в том, что там отличия есть... я хз...
максимум что делал - писал под 5ю некоторые хуки и модули..
в шестой - хотелось бы разобраться уже поглубже..
ибо семерка - только начало, а 5ка морально устарела..

Аватар пользователя Gladius Gladius 29 января 2010 в 19:46

Приобрел данную книжечку, так что если кому надо, могу подарить страницы оглавления в фото... вообще книга средненькая, ибо больше похожа на гуманитарную (сборник рассказов), нежели на техническую документацию. Но это мое, субъективное, мнение.

Аватар пользователя t1mm1 t1mm1 30 января 2010 в 0:44

что по семантике?

интересно - на Украину доставят ее, заказав в России?

ps туплю чето

в общем, стоит ли ее покупать? живое содержание? тупо инфу в духе библии пользователя тож не хочется (

Аватар пользователя Anton L. Safin Anton L. Safin 1 февраля 2010 в 9:08
"Gladius" wrote:

если кому надо, могу подарить страницы оглавления в фото...

Отправь, если не сложно, на anton (dog) als-studio.ru, добавлю в пост.

Аватар пользователя Raven2000 Raven2000 8 февраля 2010 в 10:57

Купил и лежит на столе. Пробежался по страничкам полезна будет и новичками и продвинутым юзверям, но не более. Нету оптимизации и тп есть некоторые полезные заметки.

Аватар пользователя VasyOK VasyOK 9 февраля 2010 в 4:26

Прокоментировать могу. В подвале издательства Эксмо-Пресс работает 10 таджикских переводчиков-нелегалов.

Так-с, кто эту книгу переводил? Люди не стесняйтесь, говорите!

Аватар пользователя Catman Catman 9 февраля 2010 в 11:22

(c) Перевод. Елистратов Ф.М., 2009
Директор редакции И.Федосова
Ответственный редактор А.Баранов
Ведущий редактор В.Обручев
Художественный редактор Н.Биржаков

Да - 10 таджикских переводчиков-нелегалов в сочетании с Гуглем способны разрушить цивилизацию.

В этой книге еще много подобных мест. В вышеприведенном случае переводчик, похоже, из предложенных Гуглем вариантов выбирал между морской раковиной, сетью автозаправок и сортировкой по методу. На его месте я бы тоже выбрал сортировку.

"Волны перекатывались через мол и падали вниз стремительным домкратом". (c) И.Ильф, Е.Петров

Аватар пользователя t1mm1 t1mm1 9 февраля 2010 в 11:49

а я в выше приводимой книге столкнулся с тем, что приводимый в книге код неработоспособный.
при том, что ошибки в приводимых примерах хуков.
но большой плюс - все расжеванно до мелочей. и честно говоря, когда начинаешь фиксить ошибки - узнаешь намного больше, чем просто воспоизводя примеры из книг.

Аватар пользователя VasyOK VasyOK 9 февраля 2010 в 19:19

Спасибо, что сказали кто это переводил. Погуглил, они оказывается "по всему" книги переводят.

Аватар пользователя Catman Catman 10 февраля 2010 в 15:20

Меня "спасло" только то, что это моя третья книга по Друпалу + у меня есть минимальный опыт общения с Unix-подобными системами. Если бы я с этой книги начал изучать Друпал, то, скорее всего, уже перешел бы на Джумлу. Мое мнение: надо уберечь новичков от ЭТОГО.

Аватар пользователя avtokrator avtokrator 19 февраля 2010 в 12:30

Что не понравилось: скриншоты не с локализированной версии, неудобно как-то, перевод, не спорю, тоже не дотягивает до идеала...