В пятой версии обнаружил такой глюк. Везде вместо еденицы (1), на сайте появляется название переменной %count. Например добавляю комментарий в блогах или просто страница и "выводится %count комментариев" или на форуме "%count новых сообщений". Когда добавляю второй коммент или сообщение форума, то уже нормально выводит "2 комментария". Тестирую на локальном апаче, так что не уверен что это глюк именно Друпала. Кто-нибудь еще сталкивался с подобным ?!