Приветствую! Пробежался по темкам, но та проблема, которая у меня, похоже, еще не обсуждалась или обсуждалась, но я не нашел. Простите, если что.

В общем, дела такие. Установлен Drupal 5. На нём Ubercart. Всё работает чётко.
Хочется добавить фичу. На странице конкретной категории Каталога товаров (например, /catalog/5) идёт список всех товаров данной категории. Всё хорошо (см. прикрепленный файл). В таблице 3 столбца по умолчанию - Картинка, Название товара, Цена (можно добавить еще четвертый столбец - кнопку "Купить" через admin/store/settings/tables/uc_product_table). При клике на товар открывается его страничка с описанием и т.д.
Но хотелось бы, чтобы во время просмотра списка товаров во втором столбце под названием выходило и описание товара тоже.
СМОТРИТЕ Скриншот!

Пробовал создавать поле с помощью CCK, потом с помощью Views его выводить в отдельном столбце. При этом возникла известная проблема - терялось распределение по категориям. А оно нужно! Нашел здесь (http://www.drupal.ru/node/15405) решение этой проблемы. Попробовал - работает. Но не подходит по 2-м причинам:
1. Нужно, чтобы описание было не в отдельном столбике, а в том же, где и название товара
2. После применения этого решения заглючил сайт. Запросы админки тормозились.
Поэтому такой вариант не подходит.

Помогите, кто чем может Как сделать? Какие файлы отредактировать?
Заранее очень признателен и благодарен.

зы.: потому как я не профи в программировании, если можно, с описанием и отрывками кода.