Делаем сайт на украинском языке, но пока еще не весь сайт переведен с русского на украинский язык и нужно чтобы на тех страницах где есть перевод на русский но еще нет на украинский интерфейс отображался на русском языке.

Пробовал ставить украинский язык по умолчанию и выставлять вес языков следующим образом
украинский 0 по умолчанию
русский 1
английский 2

Но на страничках где нет перевода по прежнему отображается английский, хотя по логике должен быть русский (иначе зачем вес?)
Пробовал вообще отключать английский - ноль реакции.
Подскажите как выйти из ситуации.