Как организовать такой функционал

При создании материала пользователь может добавить к своему материалу фотографию из библиотеки уже загруженных на сайт. Стуктурованой типа словаря таксономии только изображений
Пример пользователь добавляет квартиру на продажу а на сервере есть внешний вид дома или планировки и он выбрал и добавил к описанию квартиры.