>>Да кто ж вам такое сказал?

да не знаю... читал где-то на форуме, кроме того на практике подтверждается - если задать в настройках views-блока параметр "table-view", вместо "list-view", то своим шаблоном этот блок уже не регулируется... проверьте сами, убедитесь...

что касается переопределения функции в основном шаблоне, так это сделано:
у меня добавлена в template.php функция для данного блока:

function phptemplate_views_view_list_Random_Img($view, $nodes, $type) {
$fields = _views_get_fields();

$taken = array();

// Set up the fields in nicely named chunks.
foreach ($view->field as $id => $field) {
$field_name = $field['field'];
if (isset($taken[$field_name])) {
$field_name = $field['queryname'];
}
$taken[$field_name] = true;
$field_names[$id] = $field_name;
}

// Set up some variables that won't change.
$base_vars = array(
'view' => $view,
'view_type' => $type,
);

foreach ($nodes as $i => $node) {
$vars = $base_vars;
$vars['node'] = $node;
$vars['count'] = $i;
$vars['stripe'] = $i % 2 ? 'even' : 'odd';
foreach ($view->field as $id => $field) {
$name = $field_names[$id];
$vars[$name] = views_theme_field('views_handle_field', $field['queryname'], $fields, $field, $node, $view);
if (isset($field['label'])) {
$vars[$name . '_label'] = $field['label'];
}
}
$items[] = _phptemplate_callback('views-list-Random_Img', $vars);
}
if ($items) {
return theme('item_list', $items);
}
}
только что с того! это не дает мне решить конкретную проблему с оформлением, которая я подробно описал, в чем состоит.

для примера: внизу страницы у меня горизонталное меню - это тоже блок, выводимый как список.
с помощью шаблона этого блока мне удалось придать ему горизонтальное положение. но вот "list-style-type: none;" мне до него по прежнему не донести.

>>втупую поправил в коде
а разве не об этом я спрашивал - как заставить выводиться страницу с таким кодом?

вобщем, по ходу надо еще редактировать файл misc/drupal.css
если стили или классы перекрывают друг друга, то, я так понимаю, то что в нем прописано - предпочтительнее...
в файле css шаблона строчку "li { list-style-type:none; }" добавляй -не добавляй, ничего не изменится, пока в друпал css что-то иное (не обязательно противоречащее) указано.