Создаю каталог продукции.

В качестве рубрикатора - словарь таксономии.

Вложенность разная, например

Термин1
-Термин2
---Термин3
Термин4
-Термин5

Нужно организовать навигацию по каталогу, чтобы при заходе на любой термин выводились ссылки на дочерние термины, а если дочерних терминов нет - ссылки на материалы, принадлежащие этому термину.