CSS

а лучше приведи 2 картинки... как было и как должно стать

да у тебя каждая фрма имеет id, так что можно через абсолютное позиционирование или через float, а если наёдешь как прилепить темплейт к формам ввода дай знать... а вообще нормально так как есть, строко и солидно

Есть модуль, который добавляет к полю CCK еще суффикс и префикс. В качестве префикса например можно задать <div class=myclass> а в качестве суффикса </div> и тогда использовать css.
Сейчас у Вас все поля находятся в блоках класса .form-item