ничего хитрого в установке Друпала нет. Сливаете файлы на свой сервер. Создаете базу данных для сайта и заполняете ее нужными таблицами. Дамп таблиц лежит в поддиректории (по названию поймете). Правите одну строку в файле настроек sites/default/settings.php в этой строке нужно задать имя базы, имя пользователя и пароль для доступа к базе.
Проблема встает если вы не умеете работать с базой. но это уже другая песня.