Посмотрел пару модулей навигации по таксономии но не подошли.

Есть: материалы сайта, которые классифицируются по четырем словарям таксономии.
Хочется: многоуровневый каталог по таксономии, чтобы на первой странице были все или какие надо словари развернуто с количеством материалов в них. При клике на термин выдавался подкаталог материалов входящих в этот термин по терминам из других словарей, за исключением словаря из которого выбран термин на первом уровне и на этой же странице просто список материалов входящих в уже выбранный термин.
Наверное не совсем ясно :). Каталог типа яндексовского каталога сайтов, но не просто древовидный по одному словарю, а по нескольким словарям одновременно.