"Припоял" чат, модуль "Chat Room".
Очень хотелось бы как-нибудь научить Drupal выводить значёк "в чате" в списке пользователей на сайте.

PHP не владею

Вижу это так:

1) Перехват информации от самого модуля Chat Room
2) Ну или просто, узнавать кто где сидит, и значёк подставлять пользователям которые на странице */chatroom/chat/*

Если это слишком сложно и никто не знает решений, подскажите ... , что-то блок "Пользователи в чате" (от модуля "Chat Room" ничего не показывает.