Есть словарь "Автор и название книги". В нем соответствующие термины. На страницах этих терминов (taxonomy/term/) breadcrumbs выглядят как "Главная › Автор и название книги". Нужно изменить на "Главная › Цитаты из книг". Менять для этого название словаря не годится - на странице добавления материала юзерам будет непонятно, что это за поле. Сделал для этого словаря вид с заголовком "Цитаты из книг" и отметил "Показывать в меню" - в крошках ничего не изменилось.
В принципе, все равно, где изменять название словаря - в breadcrumbs или в node/add - главное, чтобы оно было разным в крошках и на странице создания материала. Можно это как-то сделать?