Простейшая задача: нужно сделать меню со ссылками на "соседние" термины таксономии, то есть, находящиеся в одной "плоскости" с текущим.

Например, есть такая иерархия:

Категория
Подкатегория-1
Пункт-1
Пункт-2
Пункт-3
Подкатегория-2
Подкатегория-3
Подкатегория-4

Так вот, когда мы заходим, например в пункт "Подкатегория"-2, то видим меню такого плана:

Подкатегория-1
Подкатегория-2
Подкатегория-3
Подкатегория-4

Активный термин выделен жирным.

Сделал представление, в нем блок, создал связь по родительскому термину, контекстный фильтр по родительскому термину, в предпросмотре вроде как выводит нечто похожее, но на сайте ничего нет.

Ищу инфу самостоятельно уже несколько дней. На данный момент складывается впечатление, что на Друпал-8 сделать это простыми способами нереально в принципе, хотя задача, мягкой говоря тривиальная. Вероятно, нужно что-то "пилить"?