я так делаю
создаю новый view где
1. для блока и страницы, указываю только 1 элемент на странице, и не показывать остальные страницы(для блока не показывать "подробнее"),
2. тип вывода простой листинг (и для страницы и для блока смотря, что использовать хотите)
3. вывожу только 1 поле которое картинка (для блока помечаю что брать картинку из ImageCache с измененным размером)
4. ставлю фильтр какой нужно чтобы выводились только картинки 1 галереи
5. ставлю случайный тип сортировки
всё