Есть csv или xls (пробовал итак и так) файл содержащий строку

Артикул|Допуск
231| FB 10, 12 ^ FA 24, 25

настраиваю модулем Feeds Temper разбор списка значений Допуск и ставлю что символ разделитель ^

когда провожу импорт вижу что у товара с артикулом 231 в допуске 4 значение:
FB 10
12
FA 24
25

как будто символ разделитель прибавился к символу запятая.

как сделать что бы такого не происходило? есть идеи у кого-нибудь ?