После открытия изображения во всплывающем окне, исчезает исходное изображение, по которому выполнялся клик.
На прикрепленных скриншотах видно, как изображение в коде страницы удаляется, а затем снова появляется, но не смотря на это в браузере ничего нет.

В чем может быть дело?

p.s.: Эксперементировал с dev-версией fancybox, а так же с более ранними версиями библиотеки fancybox.