Приветствую. Подскажите пожалуйста - существует тип материала, к нему привязан словарь таксономии в качестве поля. Необходимо выбирать иногда до 5 позиций при создании материала, поэтому для человеку который этим будет заниматься вывел виджет в виде чекбоксов. Однако так как словарь не маленький, то список его терминов растягивается на несколько скроллов страницы.

Подскажите пожалуйста способ оптимизировать данный момент.
Хотел с помощью CSS вывести его в несколько колонок, однако обнаружил что родительские термины никаким образом не отличаются от вложенных в них.