Перейдите пожалуйста по этой ссылке http://maps.2gis.ru/#!/izhevsk/center/53.213786%2C56.851501/zoom/11/stat...
и вы слева увидите раздел, категории
при клике по котором открываются внутренности его

Вот как можно реализовать такое же на базе иерархические терминов, в идеале с помощью вьюхи?
может даже модуль такой есть