Было сообщение, что Иван Абраменко @levmyshkin начал перевод User guide на русский язык, вместе с ним перевод координировал Сергей Трубицын. К ним присоединились несколько человек:
- https://www.drupal.org/u/mishaismajlov | Михаил Исмайлов
- https://www.drupal.org/u/igorsh | Игорь Шабальников
- https://www.drupal.org/u/asdasha
- https://www.drupal.org/u/karina-masalova
- https://www.drupal.org/u/valeriytolmachov
- https://www.drupal.org/u/sysoeva
18 июля перевод был завершён. За 3 месяца ребята перевели 264 страницы! И всё это со 136 скриншотами из локализованного на русский язык Друпала. Актуальный на сегодняшний день PDF-файл переведённого руководства прикреплён к этой записи, а по ссылке можно найти HTML-версию на drupal.org.
PS. Ну и не забывайте, что на ДОРе тоже есть справка, которая доступна для правки всем желающим что-то написать или исправить.
Вложение
