Заказчик удалил несколько позиций товаров и после этого представление /admin/commerce/products стало выдавать белый экран с unknown error , а в журнале ошибку вида:

TypeError: Argument 1 passed to Drupal\views\Plugin\views\field\EntityOperations::getEntityTranslation() must implement interface Drupal\Core\Entity\EntityInterface, null given

То есть, поля операций с сущностями (в том числе массовых) на штатной странице представления товаров вызывало ошибку метода getEntityTranslation(). Я так и не понял, что послужило исходной причиной. Заказчик тоже не смог найти причин, как-то объясняющих происшеднее. Но ему срочно нужно было запустить это представление

Поиск привёл к схожей проблеме, но там в итоге решают патчами ядра. Другое найденное схожее решение сводится к удалению "потерянных" рядов из БД. Последнее натолкнуло на мысль исследовать поведение представления без EntityOperations (т.е. виджета массовых операций, на которое ссылается вышеприведённая запись журнала). Я отключил виджет.

Получилось то, что на скриншоте.

Как видите, в рядах затесалась пустая позиция без каких-либо опознавательных характеристик (ID или артикул). Причём сложилось ощущение, что сама сущность уже убита, остались её поля. Покопался и понял, что есть поле артикула, но оно пустое. Поставил дополнительный фильтр типа "SKU != NULL". Вопрос временно решён. Представление работает.

Остаются резонные вопросы:

1. С чем мог (хотя бы теоретически) быть связан инцидент.
2. Как лучше/оптимальнее окончательно вычистить всё побитое.