Так как многих модулей нет на русском языке под Друпал 6.1. Каким образом можно самому перевести модули для Друпал 6.1 на русский язык, или надо для этого работать непросредственно с кодом?!
у меня проблема какая то с переводом
вобщем в поле с выбором стран стоит английское Russia - никак не могу сделать по русски
И еще некоторые строки переведены на русский, а показываются на англицком языке.
Стоит язык в настройках перевода русский по умолчанию и включен. С англицкого я всё снял.
У кого нить была такая проблема? А то мож я че не так делаю...
Комментарии
drupaler.ruРегистрируйтесь и вперёд
Или почитайте вот это: http://docs.drupal.ru/85
Или просто в папке PO взять файл с расширением .pot например video-module.pot
и перевести в нём каждую строчку
Спасибо. Спасибо большое!
у меня проблема какая то с переводом
вобщем в поле с выбором стран стоит английское Russia - никак не могу сделать по русски
И еще некоторые строки переведены на русский, а показываются на англицком языке.
Стоит язык в настройках перевода русский по умолчанию и включен. С англицкого я всё снял.
У кого нить была такая проблема? А то мож я че не так делаю...