Самый лучший вариант - это забить.

Можно конечно webform+colorbox_node поставить, но в этом случае "быстрые заказы" будут отдельно от магазинских.

Ну либо хардкодить модуль и модальными окнами процесс заказа обрамлять.

С басиком всё просто так как там используется стандартный материал для заказа, то кода немного будет.