14 декабря 2007 в 20:19
Модуль позволяет начислять баллы (points) за действия пользователя на сайте, добавлять и удаляет автоматически роли за достижения определенного кол-ва балов или за снижение активности, ну и много других вариантов.
Нормального перевода на сайте не нашел. Перевод делал с версии userpoints 5.x-3.x-dev по мере ознакомления с модулем, так что от кривых ляпов страховки не даю.
Сам модуль находится здесь.
Подделал перевод и перезалил.
Селяви.
| Вложение | Размер |
|---|---|
 userpoints.ru_.po | 43.79 КБ |
Комментарии
спасибо
Предупреждаю перевод необкатан, он кривой. Сделан только чтобы понять что и где :Р
Позже разберусь как следует с модулем выложу более приятные вещи.
А халявный материал.................ну и что. Проще ссылку сделать, чем перекачивать материал..........ежик.
Если нужно у меня есть перевод, но в нём "points" заменено на "эклеры". Пока нет времени переделать, чтобы выложить. Если нужно могу выслать для обработки.
Можно все "points" заменить на "!points" и менять это название посредством пункта "Points маркировка" в управлении модулем.
Пока нет времени переделать, чтобы выложить.
"Поиск и замена" в utf-8 редакторе?
Как прикрутить Userpoints, чтобы суммировал Vote up/down здесь.
Вот выдало: Файл перевода userpoints.ru__0.po содержит ошибку: невозможно обработать формулу множественных чисел.
Но вроде импортировался таки.
Благодарю.
то же самое - ошибка.
зазел в файл перевода,и ужаснулся
либо человек совсем не знает английского, либо делал перевод с помощью Promt
скорее второй вариант:)
сейчас сижу перевожу сам, может и ошибку удасца устранить
p.s. вот перевод одной из фраз: "Category to apply these points to" перевели как "Категория должна приложить эти точки, чтобы". Стыд и позор товарищи!
Вот полный перевод модуля:
Перевод Userpoints: оценка материалов пользователя
Качество хорошее - для себя делал.