Здравствуйте! Столкнулся с серьезными проблемами перевода Opigno LMS. Многое перевелось, когда установил ru.po на сам Drupal, Но осталось 4772/9311 (51.25%) не переведенного, из них где-то 1/5 часть проблем, которые я сейчас опишу.
Итак, на страницах пользовательского интерфейса LMS есть множество слов, которые прекрасно находятся системой Internationalization, уже встроенной в Opigno LMS. Но после перевода и сохранения ничего на страницах не меняется. Скрины прилагаю.Я понимаю, что можно в php коде порыться, но все же - в комплекте LMS имеется французский fr.po - и в нем все переводится. В чем секрет?
И еще одно - как видно на скрине, перевод в обоих случаях есть, а значок ru в одном из случаев зачеркнут...