Любой материал, ссылка на который вставлется в фейсбук отображается закорючками. На страницах стоит UTF-8, в БД тоже. Если эту же ссылку ставить, например, в одноклассники, или в Google+, то все отображается без проблем. Что может быть за проблема?