Чтобы что-то удалить или подтвердить Друпал открывает отдельную страницу и пишет.. "Вы действительно хотите удалить то-то и то-то.. Да/Отмена" - что не есть всегда хорошо.

Можно ли это делать без загрузки отдельной страницы, просто чтобы показывалось Подтверждение в модальном всплывающем окне, как, например, в User Relationships или Аякс Комментс?

Вот так (Концепт Drupal 8):
http://www.youtube.com/watch?v=GxDdOPGuqug&feature=youtu.be