14 марта 2013 в 14:21
Доброго времени суток!
Подскажите мне пожалуйста, как новичку, такую вещь: у меня установлен drupal7, переведен стандартным способом, но некоторые вещи не переводятся, несмотря на то что в "Фильтр переводимых строк" находит что фраза или слово переведено (стоит значок "ru" не зачеркнутый. Почитал что подобные вещи переводит Entity Translation и еще куча модулей впредачу с ним, но если честно, не хочется устанавливать кучу модулей, может есть способ по проще. Подскажите пожалуйста.
| Вложение | Размер |
|---|---|
 bezymyannyy.jpg | 98.84 КБ |
Комментарии
Перевести строки-должно работать! Хотя смотря, что нужно перевести Некоторые плагины js не поддаются переводу через поиск строк, приходиться лезть в код и там искать и вручную переводить
Известная проблема где ее уже только не жевали)))
Согласен. Но тем не менее, решение которое помогло бы так и не нашел.. Предлагают возню с модулями, которую я тоже попробовал, но строки остались не переведенными. Еще замечу что не переведенные строки касаются модуля "commerce", буквально 4 строки которые даже в код не переводятся
Согласен. Но тем не менее, решение которое помогло бы так и не нашел.. Предлагают возню с модулями, которую я тоже попробовал, но строки остались не переведенными. Еще замечу что не переведенные строки касаются модуля "commerce", буквально 4 строки которые даже в код не переводятся
чем тебе не по душе этот циничный коммент?
http://www.drupal.ru/node/70623#comment-531299
))
а http://drupal.org/project/l10n_client не помогает?
http://www.drupal.ru/node/97588#comment-538726
Всем огромное спасибо за ответы. Проблема решилась с помощью
, а так жедобавь РЕШЕНО в тему! (у первого поста вкладка редактирования)