Попробовал TagCloud, но отказался от него, поскольку в варианте, где шрифт терминов для которых есть больше материала, больший, неправильно переносились слова в блоке. Если слово долгое то разрывало его без знака переноса. Выглядело некрасиво. Хотя в варианте с отображением количества нод для термина было хорошо. Но мне нужно что бы тучка. То есть разный размер шрифта для тегов с разным количеством нод.

Остановился на cctags. Там все хорошо!