Собственно сабж

Если вывод товаров по одному конкретному термину понятен (можно вывести таблицей)
то, вот вывод основной странице (с дочерними и внучатами терминами) - не ясен вообще

Подскажите. как это можно сделать

чтобы было понятно, цепляю 2 скрина. 1 это корневой каталог, вторая картина - один из материнских терминов

и еще 1