Блин а без модуля, не охота из-за одного таба модуль прикручивать.

Может посоветуете модуль, раз нет других вариантов?

Создал более обобщенную тему - http://www.drupal.ru/node/58344. Что касается модуля User Badges, то у него в readme написано следующее:

Users with the 'change badge assignments' access permission will be shown a
'Badges' tab when visiting user profiles. This is the place to manually assign
badges to users.

Отсюда следует, как я понимаю, что пользователь у которого такие права отсутствует, не увидит у себя в закладках данный таб. Но когда я снимаю галочку с этих прав, пользователи всеравно видят данную закладку.

Я правильно догнал смысл перевода? Если да, то как исправить, может кто сталкивался?

Убрал при помощи модуля Tab Tamer