Сразу извиняюсь, если вопрос окажется глупым, друпалю я совсем недавно
и с такой задачей столкнулся впервые, что-то даже не соображу по каким терминам
гуглить..

Итак - к ноде пользователи могут добавлять дочерние ноды.
Среди прочего, на на странице ноды есть ссылка "подписаться (уже подписано Х человек)".

Задача - если пользователь жал ссылку подписаться на этой ноде, то уведомлять его о
появлении новых дочерних к ней нод.

С высоты вашего опыта, кто бы как делал ?

Иерархия реализована с Node relativity плюс термины таксономии строго
привязаны к типам материалов.

Заранее спасибо!