9 декабря 2010 в 7:19
Добрый день!
Есть мультиязычный сайт. Запрограммировано так, что термины на английском. Как сделать так, чтобы в русской админке при создании материала в раскрывающемся списке был русский перевод терминов, а не английский? Терминов очень много, а модераторы не владеют английским.
Помогите пожалуйста!
Комментарии
Поставить i18n
Большое спасибо за ответ.
Он у меня есть, и статьи нормально переводятся и отображаются. Но, почему-то, именно при создании в русской админке выводятся термины на англ. Вы не знаете в чем может быть причина?
А Вы переводы терминов привязывали друг к другу ?
я просто переводила через Перевод интерфейса->translation table->Таксономия и там выбирала словарь или через поиск перевода переводила. Вы это имеете ввиду под привязкой?
такая вкладка у меня тоже есть, получается у меня переводы нормально связываются.
Но когда я создаю абсолютно новый материал в русской админке, у меня выбор раздела, например, марку машины я указываю, (вывод из таксономии) выходит на английском. И я не знаю как сделать, чтобы при выборе марки машины все марки были на русском, хоть они и на англ. в таксономии (перевод таксономии на русском есть). Вы не знаете как это исправить?
Словарь у Вас без указания языка? А термины - марки машин в нем на русском и английском, связанные между собой?