i18n перевод меню проблема

Главные вкладки

Аватар пользователя Heihachi88 Heihachi88 5 октября 2010 в 14:29

Всем привет, подскажите пожалуйста как при помощи модуля [module=i18n] корректно переводить меню на разные языки? Через localization, т.е. перевод интерфейса не получается. Ситуация такая, у меня на сайте языком по дефолту указан Русский, создал ноду на русском языке, назвал ее О компании (адрес сформировался - o-kompanii), создаю меню, называю его О компании, путь прописываю - o-kompanii и тут же создаю английскую версию ноды О компании. Все создалось нормально, теперь через admin/build/translate/search перевожу меню О компании на англ - Aboout company - перевелось. И тут возникла проблема, когда я переключаюсь в английскую версию сайта, то я не вижу меню About company, т.к. адрес в этом меню ведет на русскую ноду. Вопрос - для того чтобы имень мультиязычное меню мне необходимо создавать отдельное меню для каждого языка или это можно сделать еще каким-то способом?

Комментарии

Аватар пользователя GDI@drupal.org GDI@drupal.org 5 октября 2010 в 22:27

Надо создавать отдельное меню на другом языке и выводить его, поищите про мультиязычные сайты, там описано как это сделать. Перевод меню не предусмотрен, встречал на drupal.org солюшены с хаками, но на тот момент работали они криво, мне так и не удалось заставить их работать.