Я создал словарь categories, в который добавил несколько категорий, например:
Colors
--Blue
--Green

Создал нод, который связал с Blue. Теперь при просмотре нода, там где в шаблоне node.tpl.php стоит print $terms - отображается термин, связанный с нодом, т.е. Blue.
Можно ли исправить шаблон, написать хук, или, возможно, есть модуль, чтобы отображался не только связанный с нодом термин, а и вся иерархия, т.е. Colors Blue?