Привет всем.

После русификации drupal пошли какие-то глюки.

После ввода данных БД выдает такое:

Warning: Unknown column 'serialized' in 'field list' query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache WHERE cid = 'variables' in /home/u42140/ellangru/www/reduktor/includes/database.mysqli.inc on line 128

Warning: Unknown column 'serialized' in 'field list' query: UPDATE cache SET data = 'a:24:{s:13:\"theme_default\";s:7:\"garland\";s:13:\"filter_html_1\";i:1;s:18:\"node_options_forum\";a:1:{i:0;s:6:\"status\";}s:17:\"menu_primary_menu\";i:2;s:19:\"menu_secondary_menu\";i:2;s:15:\"install_profile\";s:7:\"default\";s:17:\"node_options_page\";a:1:{i:0;s:6:\"status\";}s:12:\"comment_page\";i:0;s:14:\"theme_settings\";a:1:{s:21:\"toggle_node_info_page\";b:0;}s:18:\"drupal_private_key\";s:64:\"b3167209789744b99f884ded948702ff1f02ac1e776a98c3205be230238b1dc0\";s:9:\"cron_last\";i:1242560418;s:19:\"file_directory_temp\";s:4:\"/tmp\";s:19:\"file_directory_path\";s:5:\"files\";s:14:\"file_downloads\";s:1:\"2\";s:9:\"site_name\";s:16:\"Редуктор\";s:9: in /home/u42140/ellangru/www/reduktor/includes/database.mysqli.inc on line 128

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/u42140/ellangru/www/reduktor/includes/database.mysqli.inc:128) in /home/u42140/ellangru/www/reduktor/includes/bootstrap.inc on line 630

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/u42140/ellangru/www/reduktor/includes/database.mysqli.inc:128) in /home/u42140/ellangru/www/reduktor/includes/bootstrap.inc on line 631

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/u42140/ellangru/www/reduktor/includes/database.mysqli.inc:128) in /home/u42140/ellangru/www/reduktor/includes/bootstrap.inc on line 632

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/u42140/ellangru/www/reduktor/includes/database.mysqli.inc:128) in /home/u42140/ellangru/www/reduktor/includes/bootstrap.inc on line 633

Что это, кто знает?

Писала хостеру-по тех. характеристикам все подходит, параметры БД верны.

Когда ставила Drupal без русификации все было ок.

Сам сайт сдвигает вниз и пишет под шапкой на красном фоне

# user warning: Unknown column 'serialized' in 'field list' query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_menu WHERE cid = 'links:navigation:page-cid:node:1' in /home/u42140/ellangru/www/reduktor/includes/cache.inc on line 26.
# user warning: Unknown column 'serialized' in 'field list' query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_menu WHERE cid = 'links:navigation:tree-data:a8fad6a00f1426ca186da559a3bee771' in /home/u42140/ellangru/www/reduktor/includes/cache.inc on line 26.
# user warning: Unknown column 'serialized' in 'field list' query: UPDATE cache_menu SET data = 'a:2:{s:4:\"tree\";a:25:{i:1;a:2:{s:4:\"link\";a:37:{s:14:\"load_functions\";s:0:\"\";s:16:\"to_arg_functions\";s:0:\"\";s:15:\"access_callback\";s:11:\"user_access\";s:16:\"access_arguments\";s:45:\"a:1:{i:0;s:27:\"access administration pages\";}\";s:13:\"page_callback\";s:22:\"system_main_admin_page\";s:14:\"page_arguments\";s:6:\"a:0:{}\";s:5:\"title\";s:10:\"Administer\";s:14:\"title_callback\";s:1:\"t\";s:15:\"title_arguments\";s:0:\"\";s:4:\"type\";s:1:\"6\";s:11:\"description\";s:0:\"\";s:9:\"menu_name\";s:10:\"navigation\";s:4:\"mlid\";s:1:\"1\";s:4:\"plid

и дальше еще куча похожей инфы:(

Помогите плиз