Берем из

user_relationship_blocks.module

функцию theme_user_relationship_block_content

Поправив строку, вставляем в template.php

function templatename_user_relationship_block_content($viewing_user, $rtid, $relationships){
...........................
//$output[] = theme('item_list', array($users));
$output[] = theme('item_list', $users);
..................................
}