Что за антисемитизм в таксономии?

Главные вкладки

Аватар пользователя E-Will E-Will 8 января 2009 в 17:52

Создавал url-альясы словарю гео-принадлежности. Фактически, просто переводил на английский. Все термины переводятся нормально, кроме "еврейская кухня" -> "ethnic/european/jewish". Этот термин единственный категорически отказываться писаться в базу. Что я таки делаю некошерно? Могу, конечно, просто в базу напрямую прописать, но мне интересна именно причина...

Комментарии

Аватар пользователя direqtor direqtor 8 января 2009 в 18:51

Может уже есть такой алиас?

Кстати, в Виндах вот нельзя создать папку с именем prn и еще несколькими из наследства DOS.

Аватар пользователя E-Will E-Will 8 января 2009 в 19:20

В базе посмотрел - альяс создался, но показывался старый, транслит который. Тем не менее на Hebrew альяс поменять получилось, на Jewish - нет. В результате все же в базе поправил как надо.

Аватар пользователя direqtor direqtor 9 января 2009 в 6:30

В дос есть список имен устройств, которые зарезервированы системой: PRN, CON, COM1-COM4, LPT1-LPT4, AUX... вроде бы все. Называть папки такими именами нельзя. Такая совместимость точно сохранилась до XP. Но не удивлюсь если в начале исходников Висты тоже написано:

#include "dos.h"

и эти папки также не в фаворе.